16 wrz 2017

2017-09-16 Chwalisław

Trasa trochę nastawiona na poszukiwanie śladów po naszych poprzednikach na tych terenach. Co widać na niemieckiej mapie. Przebieg trasy raczej spokojny. Trasa do pobrania z traseo.pl.





Ruiny zabudowań m. Vogelberg



Pozostałości po kapliczce (prawdopodobnie), co ciekawe na mapie turystycznej nic nie wskazuje na to, że to ruina.


Ciąg dalszy pozostałości po m. Vogelberg, te ruiny są oznaczone na mapie turystycznej.



Kapliczka św. Huberta,oznaczenie na niemieckiej mapie wskazuje na to, że jest ona postawiona w miejsce niemieckiej kapliczki (z "wykorzystaniem" pozostałości niemieckiej kapliczki?).


No stąd do wody raczej nie zaczerpniemy...
...ale spokojnie, tak naprawdę wygląda to tak
Ruiny niemieckiej leśniczówki
Chwila odpoczynku

Miejsce opisane na niemieckiej mapie jako "Wegewarths." Może ktoś wie co to oznacza?