23 sty 2016

2016-01-23 Piotrowice Polskie - leśniczówka

Poniżej pomysł na krótką wycieczkę w najbliższych okolicach Wrocławia, trasa ok. 13 km. Lokalizacja nieco na północ od linii łączącej Ząbkowice Śląskie - Ziębice, mniej więcej pośrodku.
Powód ruszenie się z domu:
leśniczówka na skraju lasu(ciekawe czy jest)
tajemniczy obraz na mapie pokazującej obraz powierzchni (lidar), który okazał się niczym tajemniczym po spojrzeniu na mapę turystyczną, prawdopodobnie ślad po pracach archeologicznych
Trasa "rzucona" na 3 mapy: turystyczną, topograficzną 25k, niemiecką 25k. Start/meta na parkingu leśnym, przy drodze łączącej Piotrowice Polskie z  Muszkowicami. Uwaga, trasa zawiera odcinki, które przebiegają poza drogami i ścieżkami



Teren pocięty, pofałdowany, z pokryciem mieszanym, trudno powiedzieć jak wyglądałby trasa w okresie poza zimą, może być niekiedy nieco wilgotno.
A tutaj fotograficzna dokumentacja z wycieczki:
kamień pamiątkowy w miejscu startu, ciekawe czy pod polską tablicą krył się kiedyś niemiecki napis
jest też walor poznawczy i dydaktyczny


zawsze znajdzie się jakaś kłoda rzucona pod nogi
ujęcie wody, budynek wygląda na poniemiecki
no nie mogłem się powstrzymać - widoczek
Docieramy do wzgórza koło Muszkowic z kaplicą i drogą krzyżową

Muszkowice




reklama dźwignią...od zawsze


czas odnaleźć leśniczówkę

brak w sumie zaskoczenia, widok jak zwykle, urocze miejsce i górka poprzetykana cegłami




w drodze do miejsca po prawdopodobnych wykopkach archeologów, udaje się upolować

i zobaczyć stawy

Miejsce, które mnie zaintrygowało na mapie turystycznej tak

na lidarze z geoportalu tak (no tajemniczo)
a real (zdjęciowy) wygląda tak



No i jeszcze, niech ktoś mi powie co to jest?

3 sty 2016

2016-01-03 Jodłowice

Wycieczka w bliskie okolice Wrocławia spowodowana faktem świąteczno-noworocznym nicnierobieniem a tylko jedzeniem. Zwykle zwiedzałem okolice na wschód od drogi łączącej Uraz z Rościsławicami. Czyli lasy naokoło m. Jary (kiedyś i obecnie na niektórych mapach to m. Jajkowo).
Teraz postanowiłem zwiedzić las na zachód od tej drogi. Start ze stałego mojego miejsca, najdalsze miejsce wycieczki Jodłowice. Rasy wyszło ok. 10.5 km, przebiegła częściowo na przełaj, raz ze względu na nieaktualność map, dwa ze względu na chęć skrócenia drogi. Na szczęście, mimo tego, że teren miejscami podmokły, to ze względu na panujący mróz nie było problemów z pokonaniem go.
Tradycyjnie, kiedy tylko się da, trasa w wydaniu niemieckim.
W okolicach startu trasy m. Hauffen, wg podań i na niektórych mapach tzw. "Spalona Wieś", po drodze m. Vogtswalde, zabudowania, których nie ma. Na końcu obrzeża Jodłowic, prawdziwy cel wycieczki, sprawdzenie co zostało z pomnika (Denkmal) i jak wygląda cmentarz.

Fotorelacja poniżej.












Pozostałości po pomniku upamiętniającym poległych w I wojnie światowej

Pozostałości po pomniku upamiętniającym poległych w I wojnie światowej